Песня итальянского музыканта Пеппино Гальярди «T’amo e t’amero» («Я люблю тебя и буду любить тебя«) появилась в 1963 году и стала его первым хитом. Ее перепевали многие известные певцы, такие как Лучиано Калдоре, Пеппино ди Капри и Little Tony Вот одна из наиболее удачных версий:
Ссылка:
Текст песни:
Se tu dopo aver amato invano,
non vuoi più amar nessuno perché dimentichi anche me. Se tu non vuoi più amar nessuno, vieni a stringere la mano che ti legava un giorno a me. Le lacrime che ho versato per te sono lacrime d’amore per me.
T’amo, t’amo e t’amerò, perdutamente t’amerò finché il mondo vita avrà, finché il sole luce avrà, finché vivrò, perché io voglio averti solo per me, sempre, sempre, sempre solo per me.
T’amo, t’amo e t’amerò, perdutamente t’amerò finché il mondo vita avrà, finché il sole luce avrà, perdutamente t’amerò.
|
Если ты, пережив безнадежную любовь, Больше не хочешь любить никого, И поэтому забываешь также и меня. Если ты больше не хочешь любить никого, Приди и пожми руку, Что однажды соединила нас. Слезы, которые я пролил из-за тебя, Это слезы любви для меня. Я люблю тебя, люблю и буду любить, Буду любить безумно До тех пор, пока мир живет, До тех пор, пока солнце светит, До тех пор, пока я жив, Потому что я хочу, Чтобы ты была только со мной Всегда, Всегда, всегда Только со мной. Я люблю тебя, люблю и буду любить, Буду любить безумно До тех пор, пока мир живет, До тех пор, пока солнце светит, Я буду любить тебя безумно.
|