Пусть молчать и не тратить слов —
Это мудрости высший дар,
Я подброшу любовных дров
В твоих глаз смоляных пожар.
Глади водной солжет луна,
А я тихо прощусь без зла.
Просто мне вовсе не нужна
Твоих глаз смоляных зола.
*Yаkamoz — турецкое слово, признанное на конкурсе, организованном немецким журналом «Культурный обмен», самым красивым в мире. Оно примерно переводится так: отражение луны на водной глади.